𝗖𝗼𝗺𝗺𝗲́𝗺𝗼𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝗷𝗼𝘂𝗿 𝗱𝗲 𝗹’𝗜𝗻𝗱𝗲́𝗽𝗲𝗻𝗱𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗱'𝗨𝗸𝗿𝗮𝗶𝗻𝗲 𝗮̀ 𝗚𝗿𝗲𝗻𝗼𝗯𝗹𝗲

Description

En ce jour symbolique de l’indépendance de l’Ukraine, l'association Ukraine-Grenoble-Isère vous convie à célébrer, le 24 août 2024, le jour de fête nationale ukrainienne.

Cette journée, particulièrement significative en ces temps sombres, est dédiée à tous les déplacés, aux familles restées au pays, à la diaspora, et à tous ceux qui soutiennent notre cause. C'est une journée d’honneur et de mémoire pour tous ceux qui ont permis et continuent de se battre pour la démocratie et l'indépendance de l'Ukraine. 

Date : samedi, le 24 août 2024
Lieu : Parc du Jardin de Ville, Grenoble
Horaire : De 15h00 à 19h00

Programme :
• Ateliers et activités manuelles : venez découvrir et honorer les traditions ukrainiennes à travers la confection de couronnes de fleurs, symboles de notre riche patrimoine culturel.
• Concert de musique ukrainienne : un hommage musical à notre histoire et culture avec des performances de musique traditionnelle et contemporaine.
• Dégustation de plats ukrainiens : partagez un moment de convivialité en dégustant des plats emblématiques de notre cuisine, tels que les “varenykys” et des “nalystnykys”.

Venez communier avec nous, honorer nos traditions, et trouver ensemble une lueur d'espoir pour avancer unis.

Pour plus d'informations, veuillez contacter notre association.
Vive l’Ukraine, vive la liberté, et vive l’amitié entre nos peuples !

Відзначення Дня Незалежності України в Греноблі
У цей символічний день національного свята асоціація "Україна-Гренобль-Ізер" запрошує вас на святкування Дня Незалежності України 24 серпня 2024 року. 

Цей день, який є особливо важливим у ці темні часи, присвячений усім переміщеним особам, сім'ям, що залишилися в Україні, діаспорі та всім тим, хто підтримує нашу справу. Це день шанування і пам'яті всіх тих, хто здобули і продовжують боротися за демократію і незалежність України.

Дата: субота, 24 серпня 2024 року
Місце: “ Jardin de Ville”, парк біля канатної доріжки, центр Гренобля
Розклад: з 15.00 до 19.00

Програма
• Майстерні: приходьте та вшануйте українські традиції, виготовляючи віночки із квітів, символ нашої багатої культурної спадщини.
• Концерт української музики: музична данина нашій історії та культурі з виконанням традиційної та сучасної музики.
• Дегустація українських страв: розділіть разом частування легендарних страв нашої кухні, таких як вареники та налисники, та інші.

Приходьте поговорити, вшанувати наші традиції і знайти спалах надії, щоб разом рухатися вперед.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, звертайтеся до нашої асоціаці.

Слава вільній Україні і солідарній Франції !